В случае с некоторыми фильмами спецэффекты не обязаны быть безупречными — или даже просто очень хорошими, — чтобы картина добилась успеха в прокате. Пока все ключевые элементы — актёрская игра, сюжет и режиссура — выполнены на высоком уровне, любые недостатки в работе над эффектами можно простить. Но, как понял Деннис Мюрен, один из супервайзеров по спецэффектам в «Уиллоу», ещё при чтении сценария, именно спецэффекты должны были либо сделать фильм, либо погубить его.
«Это выглядело как невероятно сложный проект с точки зрения спецэффектов, — отмечает Мюрен. — Одна из самых масштабных задач — это Брауни, которые буквально присутствуют в каждом кадре фильма. Они задействованы в таком количестве сцен, что добиться эффекта их реального присутствия становится крайне непросто. При этом их играют живые актёры, а не куклы или что‑то подобное. Я считаю, что Брауни должны получиться убедительно — иначе и весь фильм не сработает. Ведь эти два персонажа целиком созданы с помощью спецэффектов».
Но как режиссёру работать с двумя актёрами, которые снимаются полностью на этапе постпродакшна и никогда не взаимодействуют с остальными участниками съёмочного процесса? По сути, команда по спецэффектам посоветовала Рону Ховарду обращаться с ними так же свободно, как если бы они действительно присутствовали на площадке.
«Иными словами, — поясняет Мюрен, — не стоит ограничивать себя, стараясь держать их только с одной стороны кадра и не позволять пересекать границу, где находятся остальные актёры. Делайте то, что сделали бы, будь они на самом деле там.
Техника, которую использовали для их включения в фильм, была разработана мной для сцены в „Звёздных Войнах: Империя наносит ответный удар“, где камера летит над ледяными полями, затем наклоняется вниз — и мы видим таунтауна, бегущего по снегу. Тогда этот метод применили впервые. Суть подхода в том, что объект, который нужно поместить в сцену, снимают отдельно — во весь кадр, а не в уменьшенном виде, как будто он уже находится в сцене. Мы снимали Брауни очень крупно, в полный размер, пока они шли по беговым дорожкам или выполняли какие‑то действия, реагируя на происходящее вокруг».
(Выше: первая встреча Уиллоу с Брауни ростом 9 дюймов. Актёры, игравшие Брауни, на самом деле снимались на фоне синего экрана, а иногда — на специально увеличенных декорациях (как показано на фото слева), а затем их изображения были интегрированы в уже отснятый материал.)
Но мы пока не уменьшаем их до крошечных размеров. Мы, напротив, снимаем их очень крупно — чтобы получить качественное изображение. Затем эту плёнку переснимают заново. При пересъёмке её подгоняют так, чтобы она вписалась в фоновый план, который был отснят в Англии. Это может сделать один человек. Джон Нолл использует эту технику в работе над фильмом.
Поскольку камера панорамирует или наклоняется, а Брауни должны идти по земле, их положение нужно корректировать в каждом кадре — чтобы оно соответствовало поверхности, по которой они якобы идут. Это трудоёмкий процесс, но поскольку им занимается всего один человек, он не слишком затратный.
Ещё один приём, который помог реалистичнее вписать Брауни в действие, — более активное использование движущихся планов вместо статичных (которые обычно служат установочными кадрами).
«Мы старались делать много движущихся планов, — отмечает Джонстон. — Вместо обычных статичных фонов, как это обычно бывает, мы снимали много движущихся планов с панорамированием и проездом камеры.
Думаю, в результате создаётся впечатление, что Брауни действительно присутствуют в сценах, а не просто „приклеены“ к ним. Во многих подобных фильмах, когда спецэффект добавляют на этапе постпродакшна, его всегда помещают в статичный план. И независимо от того, насколько динамична экшен‑сцена, она всё равно замедляется, когда приходится переходить к плану со спецэффектом: это сразу выдаёт искусственность. Мы же много двигали камеру и старались сохранить единый визуальный стиль с живыми съёмками».
Джонстон признаёт, что подобная работа выполнялась и раньше: «Не думаю, что её когда‑либо делали в таком масштабе. Не знаю, предпринимались ли когда‑либо столь амбициозные попытки. По сути, мы снимаем полноразмерных людей, а затем уменьшаем их так, чтобы они выглядели как крошечные персонажи в сцене. Мы помещаем их в сцены, которые не ограничены рамками, не статичны. Мы помещаем их на движущийся фон».
Однако не все сцены с Брауни снимались на синем экране с последующей тщательной стыковкой с остальным материалом. В отдельных случаях использовались специально увеличенные декорации — например, в эпизоде погони с повозкой.
«Так делали нечасто, но несколько раз, — говорит Мюрен. — Обычно Брауни находятся рядом с людьми, и декорации были спроектированы так, чтобы большую часть времени они взаимодействовали с людьми. Они не стоят где‑то в стороне — они прямо рядом с человеком. Например, человек обычного роста может взять Брауни за шиворот и положить его к себе в карман, или Брауни сидит в сумке, которую несёт Уиллоу, либо в седельной сумке лошади. Когда подобные миниатюры снимают обычно, миниатюрных персонажей стараются держать слева или справа, и они редко по‑настоящему взаимодействуют друг с другом».
Поскольку «Уиллоу» выглядит совсем не так, как другие фильмы с обилием спецэффектов, как Мюрен сравнил бы его с другими проектами ILM?
«Здесь вообще нет никакого сравнения. Они совершенно разные. В этом фильме мы работаем с реальными декорациями в качестве фона, а это всегда сложно. В фильмах „Звёздных Войн“ мы во многом создавали всю среду с нуля. Так что это два совершенно разных типа фильмов со спецэффектами».
В «Уиллоу» также используется более широкий спектр эффектов, чем в большинстве фильмов: от проверенных временем матовых росписей до самых современных методов обработки изображения.
Когда‑то покадровая анимация — утомительный процесс съёмки серии отдельных кадров существа, которое между каждым кадром немного сдвигают, — уступила место более новой технике с компьютерным управлением под названием «го‑моушн». В ней к существу прикрепляют стержни, чтобы добиться более плавных движений, невозможных при покадровой анимации.
После того как каркас (скелет) существа изготовлен, а его тело вылеплено из глины, делают форму и заполняют её пенообразным материалом, похожим на плоть, — так называемым шрамом. Затем добавляют все детали — например, глаза и текстурирование, — чтобы вдохнуть жизнь в двуглавого монстра, не похожего ни на что виденное ранее.
«У нас в фильме также были говорящие животные, — говорит Мюрен. — Сначала пробовали использовать кукол, но это не сработало. Поэтому мы анимировали только рот и вмонтировали его в изображение настоящего животного. Результат оказался поразительно лучше, чем кто‑либо ожидал. Большую часть работы выполнила компания Available Light в Лос‑Анджелесе — это очень хорошая анимационная студия. Мы же были слишком загружены здесь, одновременно работая над „Уиллоу“ и „Кто подставил кролика Роджера“, поэтому не могли выполнить эту задачу в собственном анимационном отделе».
Большая часть эффектов в «Уиллоу» в той или иной степени уже использовалась ранее, но была одна сцена, которую, по признанию Мюрена, ILM никогда раньше не выполняла.
«У нас есть сцена с обработкой изображения. В фильме есть момент, когда Фин Разиэль за примерно тридцать секунд превращается из козы в страуса, павлина, черепаху, тигра, а затем в саму себя. И это масштабная задача. Мы никогда не делали ничего подобного, и, думаю, никто другой тоже. Это сделано в серии из четырёх кадров. Это не похоже на большинство трансформаций, которые делали в других фильмах или снимали крупным планом. Мы сделали это всего в четырёх кадрах, и по большей части это общие планы, где вы просто видите, как происходит превращение».
Помимо трансформаций Фин Разиэль, го‑моушна Эберсиска и интеграции Брауни с живыми съёмками, в фильме есть ещё одна крупная сцена, не похожая ни на что другое, — встреча Уиллоу с Королевой фей Черлиндреей.
«В этот момент сюжета Уиллоу не понимает, что происходит и как он связан с событиями, разворачивающимися вокруг него в фильме. Поэтому королева фей спускается к нему, даёт ему задание, объясняет, что ему нужно делать, и сообщает, что он — особый персонаж в происходящем. Сцена включает в себя сказочную, дымчатую королеву фей, которая парит в воздухе, разговаривает с Уиллоу и излучает маленькие светящиеся огоньки. Это очень волшебная сцена».
Чтобы создать её светящийся, полупрозрачный и текучий облик, ILM переэкспонировали плёнку на четыре ступени и прикрепили диффузионный фильтр к объективу камеры. Черлиндрею подвешивают на проводах перед камерой, установленной на кран‑тюльпан; ассистенты толкают её в разные стороны. Затем снимают плёнку со скоростью 48 кадров в секунду вместо обычных 24, добавляют несколько вентиляторов — и эффект готов: вот она, Черлиндрея.
«Уиллоу», без сомнения, будет считаться одним из самых сложных двухчасовых проектов со спецэффектами, вышедших в прокат за долгое время.
«Мы приложили определённые усилия, чтобы придумать сцены, которых люди, надеюсь, ещё не видели, — заключает Мюрен. — Я стараюсь делать это в каждом проекте, над которым работаю. Когда вы увидите Брауни, вы не подумаете: „О, ну, я уже видел маленьких людей раньше“. Надеюсь, вы будете настолько поражены их реалистичностью, что окажетесь потрясены ими».
ТОВАРЫ ОТ LUCASFILM. «УИЛЛОУ».
Постеры к фильму «Уиллоу» (LPA‑C)
Ограниченное количество постеров MGM/Lucasfilm к фильму «Уиллоу» теперь доступно эксклюзивно через фан‑клуб. Постеры размером 39 × 27 дюймов поставляются в свёрнутом виде — в прочной тубе для защиты от повреждений. Их легко оформить в рамку для постоянного размещения.
Примечание: первый предварительный постер распродан и не подлежит повторному заказу. Второй предварительный постер и постер к релизу доступны в ограниченном количестве!
Цена: 8 долларов за штуку.
Горизонтальный постер «Мурал с Мадмартиганом» (L06)
Компания Amal Publications представляет горизонтальный постер размером 26 × 74 дюйма с яркими полноцветными сценами из фильма «Уиллоу», где в центре внимания — героический Мадмартиган. Постер поставляется в свёрнутом виде в прочной тубе для защиты от повреждений.
Стартовый набор альбома для наклеек «Уиллоу» (L14–15)
Компания Panini предлагает новый способ насладиться любимым фильмом — коллекционирование наклеек! В 32‑страничном альбоме предусмотрены места для 240 отдельных наклеек с персонажами и сценами из «Уиллоу». Специальный стартовый набор включает сам альбом и 3 упаковки наклеек для начала коллекции!
Нужны дополнительные наклейки? Также доступны упаковки по 10 наклеек для альбома.
Постер с Мадмартиганом (L05)
Отважный плут Мадмартиган оживает на этом постере размером 23 × 35 дюймов от компании One Stop Posters. Прекрасный постер поставляется в свёрнутом виде в прочной тубе для защиты от повреждений.
Футболки «Раскрась сам: Уиллоу» (L16A–D)
Получайте удовольствие, раскрашивая собственную футболку с героями «Уиллоу», а потом просто постирайте её — и можно раскрашивать снова! Каждая футболка из смеси хлопка и полиэстера (50 / 50) поставляется с четырьмя нетоксичными маркерами на водной основе. Доступно четыре варианта дизайна: с Уиллоу, Мадмартиганом, Соршей и генералом Каэлем.
Примечание: футболки доступны только в детских размерах:
маленький (6–8 лет);
средний (10–12 лет);
большой (14–16 лет).
Фигурки героев «Уиллоу» (L03A–X)
Устраивайте эпические сражения добра и зла по мотивам фильма «Уиллоу» с новыми фигурками от Tonka! Фигурки изготовлены из ударопрочного пластика и комплектуются металлической подставкой. Каждая фигурка представлена в динамичной позе с несъёмным оружием. Доступны разные варианты — начните собирать коллекцию уже сегодня!
Примечание: фигурки Сорши (L), королевы Бавморды (A) и Верховного Олдвина (G) недоступны.
Цена: 2,5 доллара за штуку.
Фигурки героев «Уиллоу» на лошадях (L04A–E)
Дополните свою коллекцию этими захватывающими фигурками на лошадях, чтобы воссоздать великие битвы! Мадмартиган, Сорша и Айрк Таугбаер сражаются на стороне добра против генерала Каэля и воина Нокмаара, представляющего силы зла.
Цена: 5 долларов за штуку.
Настольная игра «Уиллоу» (L08)
Грозные монстры, сказочные сокровища, заклинания превращения, магические предметы и места силы — всё это часть вашего квеста: доставить младенца в легендарный Тир Аслин. Захватывающая приключенческая настольная игра от TOR Books — «Уиллоу: игра».
В игре могут участвовать от 2 до 6 игроков. Вы сможете примерить на себя роли Уиллоу, Мадмартигана, Фин Разиэль, Франжана и Рула, Сорши или генерала Каэля.
Начните своё приключение уже сегодня — оформите заказ прямо сейчас!
Кепка «Уиллоу» (L07)
Кепка в стиле художников Dorfman/Pacific — именно то, что вы искали! Покажите друзьям, что вы фанат «Уиллоу», — носите эту кепку везде!
Кепка напечатана в шести цветах: изображение Уиллоу размещено с двух сторон и на верхней части, а логотип «Уиллоу» — на передней панели. Универсальная модель подходит для любого размера головы. Закажите эту кепку уже сегодня!
Значки «Уиллоу» (L17)
Значки, значки — у кого есть значки? У нас, конечно! И вы тоже можете их получить!
Компания One Stop Posters представляет набор из шести полноцветных значков диаметром 1¼ дюйма. На них изображены: Уиллоу, Мадмартиган, Сорша, генерал Каэль, Верховный Олдвин, а также Уиллоу с семьёй. Значки продаются только наборами по шесть штук.
Цена: 5 долларов за набор.
Журнал о фильме «Уиллоу» (L11)
Загляните за кулисы создания фильма «Уиллоу»: читайте интервью, статьи и смотрите захватывающие полноцветные фотографии в журнале Starlog: Willow Movie Magazine. Обязателен к приобретению коллекционерам!
Графический роман «Уиллоу» (L09)
Красочный графический роман по фильму «Уиллоу» от Marvel Comics — 62 страницы захватывающих иллюстраций, которые позволят вам заново пережить приключение. В этом графическом романе представлены несколько сцен, вырезанных из финальной версии фильма!
Новеллизация фильма «Уиллоу» (L10)
Новеллизация фильма «Уиллоу» от издательства Ballantine Books, написанная известным автором фэнтези Уэйландом Дрю! В издание включён вкладыш на 8 страницах с яркими цветными фотографиями из фильма. Обязательна к прочтению всем фанатам «Уиллоу»!
Журнал‑постер «Уиллоу» (L12)
Закажите журнал Starlog: Willow Poster Magazine — и вы получите 10 захватывающих полноцветных постеров! На постерах представлены разные персонажи и динамичные сцены из фильма.
Постеры к трилогии «Звёздные Войны» (L20A–C)
«Звёздные Войны» возвращаются — в виде прекрасных репродукций постеров к фильмам «Звёздные Войны», «Империя наносит ответный удар» и «Возвращение джедая».
Постеры размером 24 × 36 дюймов поставляются в свёрнутом виде — в прочной тубе для защиты от повреждений. Количество ограничено: если вы пропустили их в прошлый раз, закажите сейчас!
Цена: 8 долларов за штуку.
Значок к 10‑летнему юбилею «Звёздных Войн» (L23)
Пожалуй, самый востребованный товар — красивый оловянный значок к 10‑летнему юбилею «Звёздных Войн». Покажите друзьям, что вы отметили 10 лет с момента выхода «Звёздных Войн» и будете праздновать дальше — до выхода новых сиквелов!
Цена: 6 долларов за штуку.
Значки по трилогии «Звёздные Войны» (L24A–F)
Только что выпущены в этом году — эти прекрасные значки обязательно должны пополнить вашу коллекцию! Каждый значок примерно 1 × 1 дюйм, доступен в нескольких цветах и отлично смотрится где угодно.
Соберите всю коллекцию из шести значков!
Цена: 5 долларов за штуку.
Варианты:
A. Логотип «Звёздных Войн».
B. Логотип «Империи».
C. Логотип «Джедая».
D. R2‑D2.
E. C‑3PO.
F. Дарт Вейдер.
Портфели по трилогии «Звёздные Войны» (L21A–C)
Соберите все три художественных портфеля с потрясающими полноцветными работами Ральфа МакКуарри! В каждом портфеле представлены концепт‑арты к одному из фильмов.
Эти портфели первого издания были обнаружены в Европе и привезены в США — и теперь они могут стать вашими, но только в течение ограниченного времени (через фан‑клуб Lucasfilm).
Цена: 10 долларов за штуку.
Чертежи «Звёздных Войн» (L22)
Ни одна коллекция по «Звёздным Войнам» не будет полной без этих аутентичных чертежей! В них представлены многие конструкции, использованные во вселенной «Звёздных Войн». Используйте их, чтобы построить собственный X‑wing и спасти Альянс!
Цена: 5 долларов за штуку.
Подарочные наборы к 10‑летнему юбилею «Звёздных войн» (L25–28, A–F)
Редкое ограниченное издание: шесть пробных монет из чистого золота или серебра, упакованных в памятные альбомы‑книги. Мастера‑ремесленники с особой тщательностью создают этот ценный сувенир, который сохранится на поколения.
Каждая монета поставляется с сертификатом анализа — он подтверждает вес, пробу и подлинность этого редкого пробного выпуска.
Доступные варианты монет:
1 унция серебра;
5 унций серебра;
¼ унции золота;
1 унция золота.
Цена: от 40 до 1 500 долларов за штуку.
Варианты изображений на монетах:
A. Люк Скайуокер и принцесса Лея.
B. R2‑D2 и C‑3PO.
C. Хан Соло и Чубакка.
D. Имперские штурмовики.
E. Оркестр из кантины Мос‑Эйсли.
F. Дарт Вейдер и Оби‑Ван Кеноби.
Футболки THX (L30)
На спине этой чёрной футболки с длинным рукавом от Hanes Beefy‑T написано: «Аудитория слушает…» (The Audience Is Listening…). Логотип на передней части даст всем понять, какой бренд кинотеатрального звука вы предпочитаете — THX!
Собираетесь на следующий сеанс? Не отправляйтесь без этой специальной футболки.
Доступны в взрослых размерах: S, M, L и XL.
ПОСТУПАЕТ В ПРОДАЖУ!
Компания West End Games с гордостью объявляет о выпуске первых двух продуктов в нашей захватывающей новой линейке игр по «Звёздным Войнам»:
Эти игры, созданные с фирменными чертами West End — инновационным дизайном, простыми для освоения правилами и потрясающим графическим оформлением, — воссоздают грандиозный масштаб и захватывающую мощь величайшей космической фэнтези всех времён!
Погрузитесь во вселенную «Звёздных Войн»: «Империя наносит ответный удар» и «Возвращение джедая» — мир огромных космических кораблей, коварных злодеев, отважных героев, причудливых инопланетян и дроидов, отчаянных контрабандистов и прекрасных принцесс. Здесь Добро сражается со Злом, а судьба Галактики — в ваших руках!
«Звёздные войны: Ролевая игра»
(Поступит в продажу в середине октября)
Всё, что нужно для игры в «Звёздные Войны: Ролевая игра», содержится в одной книге! Игра достаточно проста для новичков, но при этом достаточно детализирована, чтобы удовлетворить даже самого заядлого фаната. В издание входят:
Твёрдый переплёт, 144 страницы, включая 16 полноцветных страниц.
Цена: 14,95 доллара.
Справочник по "Звездным Войнам".
(Поступит в продажу в начале ноября)
Кладезь полезной и увлекательной информации о вселенной «Звёздных Войн»! В Справочнике собраны:
подробные описания;
иллюстрации;
справочный материал;
характеристики производительности (статистика) для космических кораблей, инопланетян, сил Повстанцев и Империи, транспортных средств, оружия, а также героев и злодеев из фильмов.
Незаменим для игроков в ролевую игру — и для всех поклонников «Звёздных Войн»!
Твёрдый переплёт, 144 страницы, двухцветная печать по всему тексту.
Цена: 14,95 доллара.
